marat_ahtjamov (marat_ahtjamov) wrote,
marat_ahtjamov
marat_ahtjamov

Categories:

Перевод песни Joan Osborne - One Of Us

Спор идет, и с каждым днем всё строже:
Есть ли те, кто знают имя Божье -
Кто бы смог, представ пред Его ликом,
Что-то спросить - о чем либо великом,

Да, да, Он велик,
Да, да, Он всеблаг,
Да, да, так всегда,

Может Он - один из нас,
И меж нами каждый раз,
Просто путник среди трасс
Не сводя с нас своих глаз...

Бога лик... дались вам эти лики,
Надо ли, чтоб верить, что велики
Иисус, пророки, прочие святые,
Просто прочитать писания простые.

Да, да, Он велик,
Да, да, Он всеблаг,
Да, да, так всегда,

Может Он - один из нас,
И меж нами каждый раз,
Просто путник среди трасс
Не сводя с нас своих глаз...
Он не даст свой телефон
Папе и кто с ним знаком...

Да, да, Он велик,
Да, да, Он всеблаг,
Да, да, так всегда,
Может Он - один из нас,
И меж нами каждый раз,

Он не сводит своих глаз,
Он просто путник среди трасс
Словно перекати поле,
В небо возвращаясь вскоре...
Он опять вернется в дом...
Он не даст свой телефон.
Может Папе, только скажет "не знаком"...
Tags: переводы
Subscribe

promo marat_ahtjamov december 30, 2007 11:15 719
Buy for 10 tokens
К годовщине СССР Не лги, что павшая страна Была обитель зла и фальши. Я помню эти времена Я помню всё, как было раньше. Там волчьей не было грызни, Там люди верили друг другу, И вместо:"Слабого - толкни"(с) Всегда протягивали руку. Там секс не лез вперёд любви, Там братство было просто…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment